So I think that’s a completely valid point of view.
|
Així que penso que és un punt de vista completament vàlid.
|
Font: MaCoCu
|
A valid point, but unoriginal-
|
Un argument vàlid, però poc original.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Indeed, this is an important and most valid point.
|
Realment aquest és un punt important i molt vàlid.
|
Font: Europarl
|
And it’s a valid point seeing that the modern diet has become less diverse and is driving a major public health crisis in many countries.
|
I és un punt vàlid, ja que la dieta moderna s’ha tornat menys diversa i està impulsant una important crisi de salut pública a molts països.
|
Font: MaCoCu
|
Well, I am convinced that that remains a valid point.
|
Bé, estic convençut que continua sent una afirmació vàlida.
|
Font: Europarl
|
Fortunately, there were many who tried to calm the waters by asserting that the soldier was just “protecting himself from the sand,” which is a valid point.
|
Sortosament, han estat també nombrosos aquelles i aquells que han tractat d’apaivagar la tempesta, tot afirmant que el soldat no feia altra cosa que "protegir-se de la sorra", un argument tan vàlid com un altre.
|
Font: globalvoices
|
Is this a valid point?
|
És aquest un punt vàlid?
|
Font: AINA
|
But it’s a valid point nonetheless.
|
Però no deixa de ser un punt vàlid.
|
Font: AINA
|
Mrs Green made a very valid point about 35, 000 Turkish troops in the northern part of Cyprus.
|
La Sra. Green ha presentat un argument molt valuós sobre els 35.000 soldats turcs destacats en el nord de Xipre.
|
Font: Europarl
|
And the final one, well, her son makes a valid point.
|
I el darrer, bé, el seu fill fa un punt vàlid.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|